Staff Blog
皆さん、こんばんは！
大分市森町にあるインドアテニススクールラフ森町校の大山です。
本日はなんと、フロントの卓くんの最後の出勤日なのでした！
卓くんから森町校のゲスト様へ、コメントを頂きました！
2019년부터 현재까지 라흐의 고객 여러분의 따뜻한 성원에 힘입어 이곳 인도어테니스 스쿨 라흐 모리마치고에서 정말로 즐거운 시간을 보냈습니다.
한국에 돌아가서도 여러분과의 즐거운 추억들은 잊을수 없을것 같습니다. 정말로 고객 여러분께 큰 은혜받았습니다. 배풀어주신 정성과 은혜 영원히 간직하겠습니다.
코로나가 끝나면 우리 다시 만나요! 그날을 기약하며 인사드립니다.
모두 정말 고맙고 감사했습니다! 안녕히계세요!
翻訳すると…
2019年の10月から現在まで、ラフのゲスト様の温かい声援に勇気づけられ、ここインドアテニススクールラフ森町校で本当に幸せな時間を過ごせました。
韓国に帰っても皆様との大切な思い出は、忘れられません。本当に皆様に恵まれました。
コロナが収まりましたら、また会いましょう！本当にありがとうございました！
ラフ森町校のちょっとしたグローバルな部分でした～！
日本語は本当に難しいと、卓君は言いながらも一生懸命に勉強していました。
家に帰っても日本語を覚えるために、友達には日本語で喋ってもらえるようお願いをしていたようです。凄いですね。
韓国に帰ったら、ご家族の方に日本のこと、ラフ森町校ゲストの皆様の事を、たくさん話してくれる事でしょう！
また日本に来た時には、ぜひラフ森町校に遊びに来て欲しいですね！
また会える日を、楽しみにしてます！
卓くん、本当にありがとう！そして、お疲れさまでした。
エンジョイ☆テニス
ラフ森町校 大山でした。
この記事をシェアする
予約・振替