Staff Blog
こんばんは!フロント馬場です
試合に出だして、セルフジャッチをするようになったのですが
硬式テニスはスコアも軟式と言い方が違うので
なかなか慣れず苦戦しています、、
なんであのようなスコアになったんですかね?
てか0(ラブ)ってなに???
と思っていたところでYahooニュースにこのような記事を発見❗️
この記事によると、スコアについては
時計をスコアボードとして使用していたからだとか
ラブというのはフランス語で卵のことで、正しい発言はロゥフ
0が卵型だからそう言ったらしいです
でもここで一つ疑問が
全仏の試合を見たことがある人は分かると思うのですが
当のフランスでは0のことをゼロって言ってるんです…
なぜ…
この記事では途中から0を卵と呼ぶことに違和感を感じて
普通の読みに戻したと書いてありました
逆にイギリスなどでラブが呼び続けられているのが
不思議に感じてきましたね 笑
私が慣れないのは単に英語が弱いからなだけだと思いますが
理由も知れたし、少しずつ慣れていって
カッコよく言えるようになりたいです‼️
エンジョイテニス⭐︎フロント馬場でした